ドッグラン内は、3つのフィールドで区切られています。区分けは、

• 犬の体重10kg以上の「中・大型犬用エリア」
• 12kgまでの「小・中型犬用エリア」
• 5kgまでの「超小型犬用フィールド」

です。愛犬のサイズに合ったエリアをご利用下さい。

---

There are three(3) zones in the area;

• “Middle-Large dogs’ zone” is for dogs which weigh over 10 kg/22 lbs.
• “Small-Middle dogs’ zone for dogs which weigh up to 12kg/27 lbs.
• “Small dogs’ zone” is for dogs which weigh up to 5kg/10 lbs.

Please use the categorized zone according to your dog’s size.